10月11日，美国反兴奋剂机构（简称usada）宣布对30岁的奥运会冠军康诺尔·德耶尔禁赛20个月，他也就此宣布退役。孙杨今天转发了相关报道，并配文：“运动员要对自己服用的食品药物负责，不负自己付出的努力和牺牲。”

据usada称，德耶尔在2018年11月15日、11月27日和12月20日三次赛外药检中，兴奋剂检测呈合成代谢类药检阳性，“这些尿液样本是通过一种特殊的测试进行分析的，这种测试区分了人体自然产生的物质和‘外来’的物质，德耶尔对后者检测呈阳性。”

usada仲裁报告显示，德耶尔在2018年10月12日的一场手术中将睾丸激素颗粒植入臀部附近的皮肤组织。不过，德耶尔表示自己不知道这个程序违反了反兴奋剂规定，“我之所以接受这项手术，并不是因为担心自己的游泳成绩，而是因为在2018年手术前的几个月里，自己整体的心理健康和幸福感出现了脑雾、精神和体力低下、睡眠困难、抑郁和焦虑等问题。”

德耶尔的禁赛期从2018年12月21日开始，这也解释了他为何在没有任何说明的情况下退出了今年的游泳世锦赛。他将于2020年8月20日解禁，这意味着他将无法参加奥运选拔赛从而获得第三次参加奥运会的机会。尽管德耶尔曾要求将禁赛期缩短至16个月甚至更短，但20个月已经是usada的“宽大处理”，他们本要求将德耶尔禁赛四年。

德耶尔在usada公布此禁赛处罚后很快就在社交媒体上宣布了退役，“这是一次不可思议的旅程，我很荣幸代表我的国家与我的队友们并肩作战。感谢我的教练们、我的父母、所有的朋友和队友。我一直觉得是游泳选择了我，它在我心中有一个非常特别的位置，然而不幸的是以这样一种方式结束。任何事情的发生都是有原因的，我等不及和你们分享我人生的下一个篇章。”

美国名将的强项是200米自由泳，他曾在2012年伦敦奥运会和2016年里约奥运会上作为男子4x200米自由泳接力的一员获得了金牌，德耶尔也多次与孙杨同池竞技。